Zanimljivo

Projekat “Dodirujem se” želi da sve žene podstakne da se dodiruju [VIDEO]

Kada je u decembru 1990. godine australijski bend Divinyls objavio pesmu I touch myself (eng. Dodirujem se), nisu mogli ni pretpostaviti koliko će pesma zaista postati simbolična. Ali, tekst koji je Chrissy Amphlett hrabro pevala kao veličanje ženske seksualnosti, dvadeset četiri godine kasnije nosiće potpuno drugačiju simboliku.

Kada je Chrissy obolela od raka dojke, želja joj je bila da upravo ova pesma postane himna za širenje svesti o raku dojke, što je godinu dana nakon njene smrti i realizovano, uz pomoć porodice, prijatelja, saradnika, Saveta za borbu protiv raka Cancer Council NSW i agencije JWT Sydney.

Deset vodećih svetskih pevačica otpevalo je pesmu I touch myself kao uvod u promociju projekta itouchmyself.orgOlivia Newton John, Megan Washington, Sarah McLeod, Katie Noonan, Sarah Blasko, Suze DeMarchi, Deborah Conway, Kate Ceberano, Little Pattie Connie Mitchell.

Snaga koju rečenica “Kad god pomislim na tebe, ja se dodirujem” ima kada pomislite na osobu koja je umrla od raka čiji je jedan od načina otkrivanja upravo ispipavanje sopstvenog tela zaista ostavlja bez daha:

I love myself, I want you to love me / Volim se, želim da me ti voliš
When I feel down, I want you above me / Kada padnem na dno, želim tebe iznad sebe
I search myself, I want you to find me / Tražim se, želim da me nađeš
I forget myself, I want you to remind me / Zaboravljam se, želim da me podsetiš

I don’t want anybody else / Ne želim nikog drugog
When I think about you, I touch myself / Kad pomislim na tebe, dodirujem se

You’re the one who makes me come runnin’ / Ti si ona(j) kome dolazim trčeći
You’re the sun who makes me shine / Ti si sunce zbog kojeg sijam
When you’re around, I’m always laughin’ / Kad si tu, uvek se smejem
I want to make you mine / Želim da budeš moj(a)

I close my eyes and see you before me / Zatvorim oči i vidim te ispred sebe
Think I would die if you were to ignore me / Mislim da bih umrla da me ignorišeš
A fool could see just how much I adore you / Budala bi videla koliko te obožavam
I’d get down on my knees, I’d do anything for you / Klekla bih na kolena, sve bih uradila za tebe

I touch myself / Dodirujem se
I honestly do  / Iskreno to radim

Pomislite na sve žene, majke, sestre, tetke, poznate i nepoznate, daleke i bliske koje su umrle od raka dojke i – dodirujte se.

O autoru/ki

Sandra Kravitz Simonović

Zavisnica od informacija, profesionalni mislilac. Web preduzetnica po opredeljenju, futurista po religijskim shvatanjima. MarketingITD pokrenula da bi imala izgovor da po ceo dan gleda reklame i čita stručne knjige.
Moto: Dom je tamo gde su ti šifre.

Ostavi komentar

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.